capacidade de permanência